Joining this year’s rush of “goldbugs” might seem tempting if growth predictions are to be believed, but investors must look at their portfolio in the round first.